1 00:00:19,417 --> 00:00:23,917 ( kunna kiɗan ) 2 00:04:41,291 --> 00:04:42,500 (harbe zobe) 3 00:04:49,667 --> 00:04:52,375 ( kunna kiɗan ) 4 00:04:55,583 --> 00:04:58,000 Wace hanya ce don ƙare mako. 5 00:04:58,000 --> 00:05:00,583 Na rantse da Allah. idan na kashe kwana daya 6 00:05:00,583 --> 00:05:03,208 tura kaya a kusa da tebur na yayi kamar yana aiki, 7 00:05:03,208 --> 00:05:06,041 Da a zahiri dole ya lalace 8 00:05:06,041 --> 00:05:09,041 kuma kuyi wani aiki na gaske. 9 00:05:09,041 --> 00:05:10,500 Oh, zo. 10 00:05:10,500 --> 00:05:13,875 Tura kaya a kusa aiki ne da gaske. 11 00:05:13,875 --> 00:05:16,542 Ina fata Harris bari in sami aiki. 12 00:05:16,542 --> 00:05:19,708 Ya sabawa babban matsayinsa ga matan ganima. 13 00:05:19,708 --> 00:05:21,542 Ka yi sa'a. 14 00:05:21,542 --> 00:05:22,917 Ina fata zan iya kasa guy 15 00:05:22,917 --> 00:05:25,041 cewa kawai so macen ganima. 16 00:05:25,041 --> 00:05:26,750 Zan zama cikakke. 17 00:05:26,750 --> 00:05:28,750 Wataƙila, 18 00:05:28,750 --> 00:05:31,041 amma za ku kuma a gundura... 19 00:05:31,041 --> 00:05:33,041 gaske gundura. 20 00:05:33,041 --> 00:05:37,041 Babu mai magana a wannan babban gidan. 21 00:05:37,041 --> 00:05:39,792 Babu abin yi amma duba kyakkyawa don babu kowa. 22 00:05:39,792 --> 00:05:41,792 Hai, Katy, 23 00:05:41,792 --> 00:05:44,625 kin yi aure, kina da miji, 24 00:05:44,625 --> 00:05:47,458 yana da kyau duba kuma mai arziki. 25 00:05:47,458 --> 00:05:49,583 Ban taba ganinsa ba. 26 00:05:49,583 --> 00:05:52,375 Harris bai yi arziki ba ta hanyar rataya a kusa da gidan. 27 00:05:53,625 --> 00:05:56,083 Harris Fletcher, 28 00:05:56,083 --> 00:05:58,250 Sarkin Fletcher Chemicals. 29 00:05:59,834 --> 00:06:01,458 Ku Katy... 30 00:06:01,458 --> 00:06:02,917 Sarauniyar sinadarai. 31 00:06:07,625 --> 00:06:10,458 Ina fata kawai zai danne ni ga katifa 32 00:06:10,458 --> 00:06:12,458 kadan kadan, ka sani? 33 00:06:12,458 --> 00:06:15,375 Ba mu yi jima'i ba a cikin sama da wata guda. 34 00:06:15,375 --> 00:06:17,041 A'a? 35 00:06:17,041 --> 00:06:18,917 Kina min wasa? 36 00:06:18,917 --> 00:06:20,750 Kamar Ba ni ma wanzuwa. 37 00:06:20,750 --> 00:06:24,125 Amma kuna tunani yana samu daga gare ta wani wuri kuma? 38 00:06:24,125 --> 00:06:25,667 Ina fata ba. 39 00:06:25,667 --> 00:06:29,250 Amma ina so in kasance. 40 00:06:30,458 --> 00:06:32,125 Yaushe Sarki Harris 41 00:06:32,125 --> 00:06:34,125 dawo daga 'yar tafiyarsa? 42 00:06:34,125 --> 00:06:36,417 Gobe, la'asar. 43 00:06:36,417 --> 00:06:37,625 Mai girma. 44 00:06:37,625 --> 00:06:39,834 Don haka muna da dukan dare. 45 00:06:39,834 --> 00:06:41,125 Kuma ku 46 00:06:41,125 --> 00:06:43,959 ba tare da zoben auren ku ba. 47 00:06:43,959 --> 00:06:46,375 Ku zo, yana da tsada da yawa a gajiye a garin. 48 00:06:46,375 --> 00:06:48,291 Eh, sure. 49 00:06:50,291 --> 00:06:51,792 Oh, um, menene wannan. 50 00:06:51,792 --> 00:06:53,792 Daga wannan mai martaba ne a karshen mashaya. 51 00:06:56,125 --> 00:06:58,125 Ooh, kuna da abin sha'awa. 52 00:06:59,500 --> 00:07:00,834 Mu yi watsi da shi kawai. 53 00:07:00,834 --> 00:07:02,834 Kina min wasa? 54 00:07:02,834 --> 00:07:04,917 Zamar da naku kyawawan yar gindi kasa can 55 00:07:04,917 --> 00:07:07,959 - kuma gabatar da kanku. - Menene? 56 00:07:07,959 --> 00:07:09,375 A'a, I-- bai kamata ba. 57 00:07:09,375 --> 00:07:10,542 I... 58 00:07:11,875 --> 00:07:13,875 Me zan ce? 59 00:07:13,875 --> 00:07:17,166 Um, yaya na gode. 60 00:07:19,917 --> 00:07:21,333 Lafiya. 61 00:07:26,792 --> 00:07:28,208 Na gode da abin sha. 62 00:07:30,000 --> 00:07:33,500 - Ni Katy. - Ni Mark. 63 00:07:33,500 --> 00:07:36,000 Yi hakuri da kasancewa gaba sosai, amma na kasa daukar damar 64 00:07:36,000 --> 00:07:37,458 daga cikinku biyu masu fita 65 00:07:37,458 --> 00:07:39,000 ba tare da ni ba dama 66 00:07:39,000 --> 00:07:40,708 in fara gabatar da kaina. 67 00:07:42,250 --> 00:07:45,041 Ba na saba karban abubuwan sha daga baki. 68 00:07:45,041 --> 00:07:47,834 Amma ba mu baki kuma. 69 00:07:47,834 --> 00:07:50,625 Haka ne. 70 00:07:50,625 --> 00:07:53,667 Don haka Mark, 71 00:07:53,667 --> 00:07:56,667 - me yasa ni? - Ban sani ba. 72 00:07:56,667 --> 00:07:59,041 Halatta kyawun ku, 73 00:07:59,041 --> 00:08:02,208 nagartaccen halin ku, 74 00:08:02,208 --> 00:08:03,542 kuma kana da kyau. 75 00:08:06,792 --> 00:08:09,667 Flattery yana zuwa da sauƙi a cikin yanayi kamar haka. 76 00:08:09,667 --> 00:08:11,625 Na tsaya kawai a kan hanyara ta gida. 77 00:08:11,625 --> 00:08:13,708 Duk shirye-shiryena na Juma'a samu soke. 78 00:08:13,708 --> 00:08:16,708 Oh, wannan ya yi muni sosai. 79 00:08:16,708 --> 00:08:18,542 Na zo nan kawai don sauke kadan. 80 00:08:21,000 --> 00:08:23,417 Kuna so ku fita daga nan? 81 00:08:23,417 --> 00:08:26,250 Kamar haka? 82 00:08:26,250 --> 00:08:28,792 Eh, I-- 83 00:08:28,792 --> 00:08:31,041 Bai kamata ba. Um... 84 00:08:33,583 --> 00:08:34,792 Jira a nan. 85 00:08:37,417 --> 00:08:39,291 Yaya abin ke faruwa? 86 00:08:39,291 --> 00:08:40,792 Yana so na su tafi gida da shi. 87 00:08:40,792 --> 00:08:44,417 Eh, kuma ku ba tare da zoben auren ku ba. 88 00:08:44,417 --> 00:08:47,166 To, ka fi kyau kirani gobe. 89 00:08:47,166 --> 00:08:48,583 Kun samu. 90 00:08:51,250 --> 00:08:52,708 Mu tafi. 91 00:08:56,041 --> 00:08:57,583 Nan ka tafi. 92 00:08:57,583 --> 00:08:59,583 Kwarewar gida. 93 00:08:59,583 --> 00:09:01,750 Na gode. 94 00:09:01,750 --> 00:09:05,291 Dole ne in gaya muku, Ba na yin wannan a al'ada. 95 00:09:05,291 --> 00:09:07,667 Kuna iya cewa a'a. 96 00:09:07,667 --> 00:09:09,083 zan iya samun, 97 00:09:09,083 --> 00:09:12,750 kuma ya kamata in yi amma ... 98 00:09:12,750 --> 00:09:14,250 Ban so ba. 99 00:09:16,000 --> 00:09:18,875 Hmm Brandy? 100 00:09:18,875 --> 00:09:22,125 - Mamaki? - Wataƙila. 101 00:09:22,125 --> 00:09:23,917 Mataimakina ne na fi so. 102 00:09:23,917 --> 00:09:27,792 Yana da duhu, ƙamshi, 103 00:09:27,792 --> 00:09:29,583 kuma bai taba bata rai ba. 104 00:09:35,834 --> 00:09:39,041 Kuna magana game da brandy? 105 00:09:39,041 --> 00:09:41,083 Za mu gani. 106 00:09:41,083 --> 00:09:43,291 Kuna motsawa da sauri. 107 00:09:43,291 --> 00:09:45,166 Lokacin da na ga wani abu Ina so da gaske, 108 00:09:45,166 --> 00:09:46,667 Ba na ja da baya. 109 00:09:46,667 --> 00:09:48,500 Ina ba da komai. 110 00:09:48,500 --> 00:09:51,208 Ina tsammanin ina kallon rayuwa haka. 111 00:09:53,166 --> 00:09:57,000 Ina sha'awar irin irin wannan sha'awar a cikin mutum. 112 00:09:57,000 --> 00:09:58,834 Ina son irin wannan zafi. 113 00:10:01,000 --> 00:10:04,542 Ina ta tambayar kaina, me nake yi a nan? 114 00:10:06,125 --> 00:10:07,708 Kuna iya barin idan kuna so. 115 00:10:07,708 --> 00:10:10,166 Kuma koma me? 116 00:10:10,166 --> 00:10:13,542 Babban gidan babu kowa? Babban gado mara komai? 117 00:10:13,542 --> 00:10:15,250 A'a. 118 00:10:15,250 --> 00:10:17,583 A daren yau, na yanke shawarar... 119 00:10:17,583 --> 00:10:20,208 zai zama dare na, 120 00:10:20,208 --> 00:10:23,000 cewa zan kira harbe-harbe. 121 00:10:23,000 --> 00:10:25,166 Daren yau zai kasance duk game da ni. 122 00:10:25,166 --> 00:10:27,792 Kun buge ni kamar yadda 123 00:10:27,792 --> 00:10:31,542 bakin ciki da kadaici. 124 00:10:31,542 --> 00:10:34,000 Ina so in canza hakan idan zan iya. 125 00:10:34,000 --> 00:10:37,667 Don haka menene, Katy, 126 00:10:37,667 --> 00:10:39,750 kuna so yi daren yau? 127 00:10:41,542 --> 00:10:43,917 Ka sani, abin ban dariya ne. 128 00:10:43,917 --> 00:10:46,750 Babu wanda ya taba Ya tambaye ni a baya. 129 00:10:46,750 --> 00:10:49,166 Ina tsammanin... 130 00:10:49,166 --> 00:10:52,208 cewa zan so don yin soyayya a gare ku 131 00:10:52,208 --> 00:10:54,208 sai kowane na karshe na makamashi 132 00:10:54,208 --> 00:10:56,208 an zube daga jikin mu. 133 00:10:56,208 --> 00:10:58,417 Ina son kalubale 134 00:11:05,708 --> 00:11:07,708 Kar a dakata, lafiya? 135 00:11:07,708 --> 00:11:09,625 Bani komai. 136 00:11:09,625 --> 00:11:11,083 Na riga na gaya muku. 137 00:11:13,375 --> 00:11:16,125 Lokacin da na ga wani abu Ina so da gaske. 138 00:11:20,250 --> 00:11:23,250 ( kunna kiɗan ) 139 00:12:54,834 --> 00:12:56,625 (murna) 140 00:13:37,708 --> 00:13:39,917 (murna) 141 00:13:59,125 --> 00:14:01,750 (murna) 142 00:14:14,333 --> 00:14:16,583 (murna) 143 00:14:25,750 --> 00:14:28,417 (murna) 144 00:14:32,750 --> 00:14:34,750 (murna) 145 00:14:46,625 --> 00:14:48,792 (murna) 146 00:15:16,667 --> 00:15:19,542 (murna) 147 00:15:36,834 --> 00:15:38,792 (murna) 148 00:15:40,208 --> 00:15:43,458 (murna) 149 00:15:59,834 --> 00:16:02,667 (murna) 150 00:16:14,041 --> 00:16:16,708 (murna) 151 00:16:37,458 --> 00:16:40,041 (murna) 152 00:18:07,875 --> 00:18:09,500 Katy? 153 00:18:09,500 --> 00:18:11,083 Katy, gida ka? 154 00:18:11,083 --> 00:18:13,333 Sannu, masoyi. 155 00:18:13,333 --> 00:18:14,750 Kin dawo gida? 156 00:18:14,750 --> 00:18:16,291 Da, da, amma ina sauri. 157 00:18:16,291 --> 00:18:17,875 Yi hakuri idan na tashe ku. 158 00:18:17,875 --> 00:18:19,166 Ban san kai ne ba barci a yau. 159 00:18:19,166 --> 00:18:20,542 A'a, ba komai. 160 00:18:20,542 --> 00:18:23,667 Na yi latti ina kallon talabijin. 161 00:18:23,667 --> 00:18:25,917 Hmm meye wannan lokacin? 162 00:18:25,917 --> 00:18:27,333 Hmm? 163 00:18:27,333 --> 00:18:29,000 Me kuke kallo a talabijin? 164 00:18:29,000 --> 00:18:33,375 Oh, uh, wani tsohon. "Labarin Soyayya," ina tunani. 165 00:18:33,375 --> 00:18:35,041 Don haka, um, 166 00:18:35,041 --> 00:18:37,500 Na riga na cire rabin riga idan kana son...? 167 00:18:37,500 --> 00:18:40,375 Oh, ina fata. Ina fata amma ina da mai yawa a yi. 168 00:18:40,375 --> 00:18:43,166 - Yaya kawai mai sauri? - Duba, yi hakuri. 169 00:18:43,166 --> 00:18:45,125 Ni, um, kawai na zo gida don kama wasu abubuwa. 170 00:18:45,125 --> 00:18:46,667 ina da wani jirgin sama a kama. 171 00:18:46,667 --> 00:18:49,917 Ka me? Kuna da jirgin sama kama? 172 00:18:49,917 --> 00:18:51,917 Ka-- yaw? Kun wuce kawai kofar gida. 173 00:18:51,917 --> 00:18:53,375 Na sani, na sani, amma kayi hakuri, 174 00:18:53,375 --> 00:18:54,750 amma abubuwa akan wannan yarjejeniya ta Laraba 175 00:18:54,750 --> 00:18:56,250 suna farawa da gaske don zafi sama 176 00:18:56,250 --> 00:18:59,333 kuma ba zan iya barin su ba huce ko na nutse. 177 00:18:59,333 --> 00:19:02,375 Don haka zaku tafi kuma? Yanzu haka? 178 00:19:02,375 --> 00:19:05,041 Da zarar na kama wasu takardu da nake bukata. 179 00:19:10,417 --> 00:19:12,166 Mara imani. 180 00:19:27,208 --> 00:19:28,917 Ba kwa so na kuma? 181 00:19:30,250 --> 00:19:32,000 Tabbas ina yi. 182 00:19:32,000 --> 00:19:35,625 Ba zan iya ba dakatar da komai a yanzu yin jima'i. 183 00:19:35,625 --> 00:19:38,041 Ba ina tambayar ku ba don dakatar da komai. 184 00:19:39,792 --> 00:19:42,291 Kun san abin da nake nufi. 185 00:19:42,291 --> 00:19:43,917 Duba... 186 00:19:43,917 --> 00:19:46,917 idan na dawo kuma abubuwa suna raguwa, 187 00:19:46,917 --> 00:19:48,250 Zan kai ku Vegas. 188 00:19:49,667 --> 00:19:52,250 Alkawari? 189 00:19:52,250 --> 00:19:53,458 Na yi alkawari. 190 00:19:55,917 --> 00:19:57,583 Amma dole in gudu. 191 00:20:02,250 --> 00:20:03,917 A zauna lafiya. 192 00:20:22,917 --> 00:20:24,792 Me ke damuna? 193 00:20:28,500 --> 00:20:31,500 Wanene ba zai so... 194 00:20:31,500 --> 00:20:33,500 wannan? 195 00:20:33,500 --> 00:20:36,500 ( kunna kiɗan ) 196 00:24:42,375 --> 00:24:46,166 (murna) 197 00:24:46,166 --> 00:24:48,333 (kararrawar kofa) 198 00:24:48,333 --> 00:24:51,041 Um...minti daya kawai! 199 00:24:52,375 --> 00:24:53,708 Haushi 200 00:24:53,708 --> 00:24:55,333 ina zuwa 201 00:24:55,333 --> 00:24:57,750 - (ƙarar kararrawa) - Zuwa. 202 00:25:03,250 --> 00:25:06,625 Barka da safiya, Mrs. Fletcher, Harris gida? 203 00:25:06,625 --> 00:25:09,875 Eh, ba, ka dai yi kewarsa. 204 00:25:09,875 --> 00:25:12,625 Oh, na yi tunani Zan iya kama shi kafin ya tafi. 205 00:25:12,625 --> 00:25:14,875 A'a, ya yi sauri. 206 00:25:14,875 --> 00:25:16,959 A hakika, ya kasa jira don barin. 207 00:25:16,959 --> 00:25:19,583 Oh, yi hakuri. 208 00:25:19,583 --> 00:25:21,458 - Madam Fletcher-- - Kira ni Katy. 209 00:25:21,458 --> 00:25:23,583 Uwargida tana sa ni jin tsufa sosai. 210 00:25:23,583 --> 00:25:26,041 Iya, Katy, 211 00:25:26,041 --> 00:25:27,834 kuma kai komai sai tsoho. 212 00:25:27,834 --> 00:25:31,208 A gaskiya, ina tsammanin kai ne cikakken kyau. 213 00:25:31,208 --> 00:25:33,458 Na gode. na Harris? 214 00:25:33,458 --> 00:25:36,708 Ya kasance, amma ina tsammanin na makara. 215 00:25:44,291 --> 00:25:45,917 Kuna iya ba ni idan kana so. 216 00:25:45,917 --> 00:25:47,625 Zan tabbatar cewa ya samu. 217 00:25:47,625 --> 00:25:50,291 Iya, Katy, idan da gaske kuke so. 218 00:25:50,291 --> 00:25:53,083 A hakika, Ina ganin yakamata ku samu leke ciki. 219 00:25:53,083 --> 00:25:54,500 Ba zai iya ciwo ba. 220 00:25:54,500 --> 00:25:56,583 Me yasa kuke zama mai ban mamaki, Jan? 221 00:25:56,583 --> 00:25:58,792 Babu wani asiri. 222 00:25:58,792 --> 00:26:01,750 Ina tsammani yana gab da zama crystal bayyananne. 223 00:26:07,083 --> 00:26:10,083 - Allah na. - Tunanina daidai. 224 00:26:10,083 --> 00:26:11,125 Ba zan iya tunanin ba me Harris zai ce 225 00:26:11,125 --> 00:26:12,583 idan zai gansu. 226 00:26:12,583 --> 00:26:15,834 Ba za ku iya ba. Ba za ku yi ba. 227 00:26:15,834 --> 00:26:17,667 Zan iya kuma ni ne. 228 00:26:17,667 --> 00:26:20,959 Ka ga ina aiki da Harris da Kamfanin Fletcher. 229 00:26:20,959 --> 00:26:22,667 Amincina yana tare da shi. 230 00:26:25,500 --> 00:26:27,500 Ina son wannan 231 00:26:27,500 --> 00:26:30,500 Kuna da kyau a gado, Katy, ko don haka na ji. 232 00:26:30,500 --> 00:26:33,375 Abin da jahannama wannan game da? 233 00:26:33,375 --> 00:26:35,667 Wannan game da kudi ne, Katy, 234 00:26:35,667 --> 00:26:38,417 kudin ku. 235 00:26:38,417 --> 00:26:40,750 Ba zan iya yarda da wannan ba. 236 00:26:40,750 --> 00:26:42,542 Kai gaskiya ne bakanta min ba? 237 00:26:42,542 --> 00:26:46,542 Ooh, ba na son kalmar bakar, Katy. 238 00:26:46,542 --> 00:26:49,333 Na fi son yin tunani wannan kamar a 239 00:26:49,333 --> 00:26:51,542 tsarin inshorar aure... 240 00:26:51,542 --> 00:26:54,375 wanda ke inshora hadin kan ku. 241 00:26:58,667 --> 00:27:00,166 Me kuke so? 242 00:27:02,083 --> 00:27:04,667 Ina tsammanin $ 6,000 zai zama ciniki 243 00:27:04,667 --> 00:27:07,166 don kiyaye aurenku tare da Harris a tsaye. 244 00:27:07,166 --> 00:27:09,375 Tabbas tabbas kuna da prenup wanda zai shiga ciki 245 00:27:09,375 --> 00:27:11,166 idan maganar ku kadan al'amari 246 00:27:11,166 --> 00:27:13,250 sun kasance kullum fita. 247 00:27:13,250 --> 00:27:15,000 Ba zan iya samu ba irin wannan kudi 248 00:27:15,000 --> 00:27:17,708 - ba tare da Harris ya sani ba. - Tabbas za ku iya. 249 00:27:17,708 --> 00:27:21,417 Na tabbata kuna da wasu kayan ado a kusa da nan cewa za ku iya siyarwa. 250 00:27:21,417 --> 00:27:23,250 A gaskiya, 251 00:27:23,250 --> 00:27:25,291 za ku iya sayar da shi ga wannan mutumin. 252 00:27:25,291 --> 00:27:27,417 Bayan haka, ka ce an sace shi, 253 00:27:27,417 --> 00:27:30,041 inshorar ku na iya ma ba ku kudi don shi, 254 00:27:30,041 --> 00:27:32,166 kuma za mu kasance duka murabba'i nesa. 255 00:27:32,166 --> 00:27:35,708 Shin mun gane juna? 256 00:27:35,708 --> 00:27:39,333 Na ce, "Mun gane juna?" 257 00:27:40,708 --> 00:27:45,125 Zai dauke ni wani lokaci amma... 258 00:27:45,125 --> 00:27:46,375 na gane 259 00:27:46,375 --> 00:27:48,166 Yayi kyau. 260 00:27:52,250 --> 00:27:53,708 Me kuke yi? 261 00:27:53,708 --> 00:27:56,083 Ka yi tunanin wannan a matsayin biyan kuɗi 262 00:27:56,083 --> 00:27:58,083 don tabbatar da sirrin ku 263 00:27:58,083 --> 00:28:00,917 kuma ka rike ni sai mun sake haduwa. 264 00:28:00,917 --> 00:28:03,583 - Kana nufin...? - To, bari mu fuskanta, 265 00:28:03,583 --> 00:28:06,417 Zan iya fada da yawa daga wadannan hotuna. 266 00:28:06,417 --> 00:28:09,041 Ina son ganin ku kusa da na sirri. 267 00:28:09,041 --> 00:28:10,875 Ta yaya za ku ce a'a? 268 00:28:12,875 --> 00:28:14,250 Ba zan iya ba. 269 00:28:14,250 --> 00:28:16,458 Da kyau, sannan ku iya ma ji dadin shi. 270 00:28:16,458 --> 00:28:19,291 An san ni don zama kyakkyawa mai kyau a gado da kaina. 271 00:28:20,750 --> 00:28:24,208 ( kunna kiɗan ) 272 00:35:07,166 --> 00:35:10,166 To yaya aka yi? 273 00:35:10,166 --> 00:35:13,333 Ba na tunani muna da wani abu damuwa. 274 00:35:13,333 --> 00:35:15,000 Za ta yi daidai abinda nace mata. 275 00:35:15,000 --> 00:35:17,375 Ka tabbata? 276 00:35:17,375 --> 00:35:19,583 Ta gama komai Na tambaya ya zuwa yanzu. 277 00:35:19,583 --> 00:35:20,875 Da ƙari. 278 00:35:20,875 --> 00:35:22,291 Ina tsammani za ta bi ta. 279 00:35:22,291 --> 00:35:24,500 - Ta na da yawa asara. - Na gode, 280 00:35:24,500 --> 00:35:26,917 amma dole ne mu kasance sosai da ita. 281 00:35:26,917 --> 00:35:28,375 Ba ma son turawa da wuya. 282 00:35:28,375 --> 00:35:30,041 Ba za mu iya ba don bari wannan ya tafi. 283 00:35:30,041 --> 00:35:32,083 Kar ku damu, ta kamu. 284 00:35:34,041 --> 00:35:36,041 Wataƙila. 285 00:35:36,041 --> 00:35:38,166 Kawai a yi hankali. 286 00:35:40,875 --> 00:35:42,583 Tausayi Ta yi daraja daure. 287 00:35:42,583 --> 00:35:47,041 I-- ban yi tunani ba zata fita ta wannan hanyar. 288 00:35:47,041 --> 00:35:49,708 Kuna tsammanin za su iya daura mana wani abu? 289 00:35:49,708 --> 00:35:52,250 Kuna nufin, daura muku komai, ba ka ba? 290 00:35:52,250 --> 00:35:54,375 A'a, bana tunanin haka. 291 00:35:54,375 --> 00:35:57,083 - Ta yaya za ku tabbata haka? - Sauki. 292 00:35:57,083 --> 00:35:59,542 Na tabbata naku kyakkyawar fuska 293 00:35:59,542 --> 00:36:01,542 bai bayyana ba a kowane daga cikin hotuna. 294 00:36:01,542 --> 00:36:04,208 Ba wanda zai taɓa sani wacece wannan yarinyar... 295 00:36:04,208 --> 00:36:06,333 sai ni da kai. ba shakka. 296 00:36:06,333 --> 00:36:08,083 Wannan yana ɗaukar komai zuwa wani sabon matakin. 297 00:36:08,083 --> 00:36:09,417 Ba komai. 298 00:36:09,417 --> 00:36:12,625 Ba ta da kwanciyar hankali, m. 299 00:36:12,625 --> 00:36:14,708 - Ba laifinmu bane. - Tabbas, 300 00:36:14,708 --> 00:36:18,125 amma ta kasance babban abokin ciniki Abubuwan da aka bayar na Fletcher's Chemicals. 301 00:36:18,125 --> 00:36:19,750 Ina nufin, idan ta gaya wa wani fa? 302 00:36:19,750 --> 00:36:22,208 Idan ta bar rubutu fa? 303 00:36:22,208 --> 00:36:24,041 Ba na tunani kawai yana da hankali mu ci gaba 304 00:36:24,041 --> 00:36:26,875 hari mutane ta wurin aiki na. 305 00:36:26,875 --> 00:36:29,708 Kar ku zama wauta. Yana da cikakke. 306 00:36:31,458 --> 00:36:34,583 Ban da haka, takardar ba ta yi ba ambaci wani abu game da bayanin kula. 307 00:36:34,583 --> 00:36:38,291 Ina tsammanin ta yanke shawara don boye kunya ta har abada. 308 00:36:38,291 --> 00:36:40,125 Yanzu an gama. 309 00:36:40,125 --> 00:36:41,583 Lokaci don ci gaba. 310 00:36:44,250 --> 00:36:47,083 Don haka... (girgiza) 311 00:36:47,083 --> 00:36:49,583 kin ji dadin kallona yi mata soyayya? 312 00:36:49,583 --> 00:36:52,041 Kallon ta sauka a kaina? 313 00:36:52,041 --> 00:36:54,667 Ba kamar yadda ka ga kamar haka. 314 00:36:54,667 --> 00:36:56,417 Kasuwanci ne kawai, Jan. 315 00:36:56,417 --> 00:36:58,458 Yi ƙoƙarin tunawa da hakan. 316 00:36:58,458 --> 00:37:01,583 Kuma shi ke nan, kasuwanci kawai. 317 00:37:01,583 --> 00:37:03,458 Oh, iya? Sai um, 318 00:37:03,458 --> 00:37:05,959 me yasa kuke wahala haka magana akai? 319 00:37:05,959 --> 00:37:09,166 Domin na sani na sani yaya mugaye da gaske. 320 00:37:09,166 --> 00:37:10,583 Ba haka ba kasuwanci kawai a gare ku. 321 00:37:10,583 --> 00:37:12,625 Da gaske kuna son ta. 322 00:37:12,625 --> 00:37:15,625 - Da gaske kun ɗauke ta. - Iya. 323 00:37:15,625 --> 00:37:18,417 Kamar dai Zan kai ku... 324 00:37:18,417 --> 00:37:20,291 a yanzu. 325 00:37:20,291 --> 00:37:23,291 ( kunna kiɗan ) 326 00:44:06,542 --> 00:44:08,208 (ƙarar waya) 327 00:44:13,375 --> 00:44:15,875 Sannu? Wannan Adam? 328 00:44:17,041 --> 00:44:18,708 Ina bukatan ganin ku 329 00:44:18,708 --> 00:44:20,708 Ina da wani abu Ina so in sayar 330 00:44:45,959 --> 00:44:48,208 Adam ka? 331 00:44:48,208 --> 00:44:49,917 Ni ne 332 00:44:49,917 --> 00:44:52,250 - Katy ka? - Da. 333 00:44:53,959 --> 00:44:57,625 - I, um, - Hey, kada ku ji tsoro, Katy. 334 00:44:57,625 --> 00:45:00,250 Ba zan cije ku ba. 335 00:45:00,250 --> 00:45:01,792 Na zo nan don taimakawa... 336 00:45:01,792 --> 00:45:03,041 idan zan iya. 337 00:45:03,041 --> 00:45:05,500 Ban da tabbas game da hakan. 338 00:45:05,500 --> 00:45:09,291 Duba, zuma, Ina nan, ina samuwa, 339 00:45:09,291 --> 00:45:13,250 kuma ina da kudi... 340 00:45:13,250 --> 00:45:16,250 kuma ba na tambaya tambayoyi da yawa. 341 00:45:16,250 --> 00:45:18,792 Yanzu bari in gani abin da ka samu. 342 00:45:32,834 --> 00:45:34,458 nice 343 00:45:36,625 --> 00:45:38,291 Yayi kyau sosai. 344 00:45:40,000 --> 00:45:42,417 Dole ne wani yana son ku sosai. 345 00:45:42,417 --> 00:45:45,333 Kar ku yi fare akansa. 346 00:45:45,333 --> 00:45:48,583 To, bari mu ce, 347 00:45:48,583 --> 00:45:51,792 wani ya biya kudi sosai da ku, 348 00:45:51,792 --> 00:45:53,834 kuma yanzu kun shiga wani irin tabo. 349 00:45:53,834 --> 00:45:55,834 Shin wannan? 350 00:45:57,333 --> 00:45:58,959 Kuna faɗin arziki kuma? 351 00:45:58,959 --> 00:46:00,417 Kuna so ku sayar da shi ko a'a? 352 00:46:00,417 --> 00:46:02,333 Ina so in sayar da shi. 353 00:46:04,041 --> 00:46:07,000 - Zan iya ba ku $5,000. - ( ba'a) 354 00:46:07,000 --> 00:46:08,333 Amma yana da daraja goma. 355 00:46:08,333 --> 00:46:10,667 A'a, a gare ni ba haka ba ne. 356 00:46:10,667 --> 00:46:13,458 5,000 shine mafi kyau Zan iya yi. 357 00:46:15,291 --> 00:46:18,625 Ina bukatan 6,000 da gaske. 358 00:46:20,834 --> 00:46:24,000 Babu iya yi. Biyar. 359 00:46:24,000 --> 00:46:25,792 Dauke shi ko bar shi. 360 00:46:29,041 --> 00:46:31,333 Ok, iya, Zan dauka. 361 00:46:31,333 --> 00:46:33,125 Mai girma. 362 00:46:34,834 --> 00:46:37,333 Taho a baya. Zan samo muku kuɗin ku. 363 00:46:46,708 --> 00:46:49,917 Can ku tafi. $5,000. 364 00:46:52,166 --> 00:46:54,000 Kuna da kudi mai yawa a cikin wannan jakar. 365 00:46:54,000 --> 00:46:57,208 Eh, amma ban isa ba don kashe ƙarin kuɗi 366 00:46:57,208 --> 00:46:58,667 idan da gaske ba dole ba ne. 367 00:47:00,708 --> 00:47:03,083 Ina bukatan 6,000 da gaske. 368 00:47:06,208 --> 00:47:07,375 Ina son ku, Katy, 369 00:47:07,375 --> 00:47:09,875 Ina yi da gaske, 370 00:47:09,875 --> 00:47:11,542 amma ni dan kasuwa ne. 371 00:47:13,083 --> 00:47:14,208 Don Allah? 372 00:47:18,208 --> 00:47:19,417 Lafiya. 373 00:47:22,750 --> 00:47:25,250 - Cire saman ku. - Menene? 374 00:47:25,250 --> 00:47:27,458 Na ce, "Cauke saman ku." 375 00:47:27,458 --> 00:47:30,875 Idan ina son abin da nake gani 376 00:47:30,875 --> 00:47:33,834 kuma kuna so a kyautata min da gaske, 377 00:47:33,834 --> 00:47:37,250 - Zan gane ku $1,000. - Ba za ku iya zama da gaske ba? 378 00:47:38,542 --> 00:47:39,875 Ni ba karuwa bace. 379 00:47:39,875 --> 00:47:41,708 Tabbas ba haka bane. 380 00:47:41,708 --> 00:47:44,708 Yanzu, zo, Katy, 381 00:47:44,708 --> 00:47:46,291 Ba ni da dukan yini. 382 00:48:08,166 --> 00:48:11,417 Hmm, ko da kyau fiye da abin wuya na lu'u-lu'u. 383 00:48:27,625 --> 00:48:30,000 Yanzu... 384 00:48:30,000 --> 00:48:32,458 za mu ga yadda kyau za ku iya zama. 385 00:48:41,000 --> 00:48:43,667 ( kunna kiɗan ) 386 00:56:18,834 --> 00:56:20,333 (kararrawar kofa) 387 00:56:23,000 --> 00:56:25,792 Na samu sakon ku. Kuna aiki da sauri. 388 00:56:27,458 --> 00:56:29,333 Haka ku ma. 389 00:56:29,333 --> 00:56:32,917 Shin mijina san wane irin wasa ne kuna wasa? 390 00:56:32,917 --> 00:56:34,917 A'a, tabbas a'a. 391 00:56:34,917 --> 00:56:36,291 Ba ya kusa dogon isa 392 00:56:36,291 --> 00:56:39,125 don tuhuma kowa da komai, 393 00:56:39,125 --> 00:56:41,792 amma tabbas kun san hakan fiye da ni. 394 00:56:49,291 --> 00:56:51,041 Ina zargin Ba ni ne mutum na farko ba 395 00:56:51,041 --> 00:56:54,125 - kun yi wannan don. - Kada mu yi magana kanti, Katy. 396 00:56:54,125 --> 00:56:56,458 $6,000. 397 00:56:56,458 --> 00:56:57,875 Kuna so ku ƙidaya shi? 398 00:56:57,875 --> 00:57:00,041 A'a, na amince da ku. 399 00:57:00,041 --> 00:57:02,834 Don Allah zan iya samun hotuna? 400 00:57:02,834 --> 00:57:04,667 Ba da sauri ba. 401 00:57:04,667 --> 00:57:07,500 Ka sani, Na jima ina tunani game da wannan duka, 402 00:57:07,500 --> 00:57:10,542 - tunani game da shi da yawa. -Ka rugujewar karama. 403 00:57:10,542 --> 00:57:12,667 Wataƙila, 404 00:57:12,667 --> 00:57:15,667 amma ni rugujewar tsiya ce da $6,000, 405 00:57:15,667 --> 00:57:18,667 - kuma ina son ƙarin. - Ba zan iya yarda da ku ba. 406 00:57:18,667 --> 00:57:21,375 Kuna da duk wani tunanin abin da zan yi don samun wannan kudin? 407 00:57:21,375 --> 00:57:23,375 Ka sauka daga babban dokinka, gimbiya. 408 00:57:23,375 --> 00:57:26,208 Ka yi sau ɗaya kuma za ku iya sake yin hakan 409 00:57:26,208 --> 00:57:29,208 don ajiye duk wannan. 410 00:57:29,208 --> 00:57:31,667 - Na san zan yi. - Me kuke so yanzu? 411 00:57:31,667 --> 00:57:34,667 Wata 'yar musayar kayan ado, sai dai wannan lokacin 412 00:57:34,667 --> 00:57:36,333 za mu iya yanke dan tsakiya 413 00:57:36,333 --> 00:57:39,792 kuma za ku iya mika shi kawai kai tsaye gareni. 414 00:57:39,792 --> 00:57:42,708 Zan iya kashe ku. 415 00:57:42,708 --> 00:57:44,708 Na tabbata kina sona isa kawai, 416 00:57:44,708 --> 00:57:47,041 amma bana tunani da gaske kuna son yin hakan. 417 00:57:47,041 --> 00:57:49,708 Ka ga, Ba ni cikin wannan kadai. 418 00:57:49,708 --> 00:57:51,250 Yanzu tafi. 419 00:57:52,417 --> 00:57:55,000 Lafiya. Jira a nan. 420 00:58:19,959 --> 00:58:21,583 Hakan yayi sauri. 421 00:58:25,583 --> 00:58:28,250 - Nan. - Kai. 422 00:58:28,250 --> 00:58:32,083 Haha. Yanzu haka yanki ne mai kyau na kayan ado. 423 00:58:32,083 --> 00:58:34,625 Idan nawa ne, Ba zan taba rabuwa da shi ba. 424 00:58:34,625 --> 00:58:36,750 Wasu abubuwa kawai ba za ku iya saka ba farashi a kan. 425 00:58:36,750 --> 00:58:40,208 Ina son tunanin ku, Katy. 426 00:58:40,208 --> 00:58:42,166 Kuna farin ciki yanzu? 427 00:58:42,166 --> 00:58:45,417 Ee, sosai. 428 00:58:45,417 --> 00:58:48,792 - A yanzu. - Sannan fita. 429 00:58:48,792 --> 00:58:50,000 zan tuntube 430 00:58:50,000 --> 00:58:51,625 Ciao Bella. 431 00:59:01,000 --> 00:59:03,750 - Hai, Mark. - To, menene kyakkyawar kalma? 432 00:59:03,750 --> 00:59:05,583 Na samu babba shida. 433 00:59:05,583 --> 00:59:06,959 - Duk ɗaruruwa ne. - Shi ke nan. 434 00:59:06,959 --> 00:59:08,250 Za mu iya karya shi daga baya. 435 00:59:08,250 --> 00:59:09,625 Kun yi me nace kayi? 436 00:59:09,625 --> 00:59:12,625 Tabbas, amma ba ta kasance ba yayi murna da hakan. 437 00:59:12,625 --> 00:59:14,333 Har ma ta yi min barazana. 438 00:59:14,333 --> 00:59:16,125 Wa ya kula? 439 00:59:16,125 --> 00:59:17,667 Me za ta yi yanzu? 440 00:59:17,667 --> 00:59:20,125 Iya ta, uh, 441 00:59:20,125 --> 00:59:21,917 za ta sami wani yanki na kayan ado 442 00:59:21,917 --> 00:59:25,333 kuma ka baiwa Adamu don wata ciniki, 443 00:59:25,333 --> 00:59:27,166 amma zai dauka 'yan kwanaki. 444 00:59:27,166 --> 00:59:28,792 Shi ke nan. 445 00:59:28,792 --> 00:59:30,625 Ina tsammani duk abin da za mu iya yi shi ne jira. 446 00:59:30,625 --> 00:59:32,625 Ee. Ina bukata in nuna fuskata a kusa da ofishin 447 00:59:32,625 --> 00:59:34,125 kadan kadan. 448 00:59:34,125 --> 00:59:35,625 Wadannan dogayen abincin rana, 449 00:59:35,625 --> 00:59:37,834 mutane suna farawa don samun tuhuma. 450 00:59:37,834 --> 00:59:40,125 Iya, iya, iya. Mu hadu a daren yau. 451 00:59:40,125 --> 00:59:42,458 Tare da kararrawa a kunne. 452 00:59:53,208 --> 00:59:55,458 Mr. Fletcher. 453 00:59:55,458 --> 00:59:57,458 Na yi tunanin ku za su kasance daga garin na wasu kwanaki. 454 00:59:57,458 --> 00:59:58,834 Ee, ni ma na yi, 455 00:59:58,834 --> 01:00:00,291 amma komai ya rabu 456 01:00:00,291 --> 01:00:02,583 kamar sauri kamar yadda ya zo tare. 457 01:00:02,583 --> 01:00:04,583 Don haka da gaske ba dalili a gare ni 458 01:00:04,583 --> 01:00:07,000 zama a New York tsawon wani lokaci. 459 01:00:07,000 --> 01:00:10,375 - Kun kasance gida? - A'a, I, uh, 460 01:00:10,375 --> 01:00:12,291 ya so zuwa nan na ɗan lokaci 461 01:00:12,291 --> 01:00:13,792 kafin mu'amala da hakan. 462 01:00:15,166 --> 01:00:17,375 Kuna da wani sako gareni? 463 01:00:17,375 --> 01:00:19,834 ina yi 464 01:00:19,834 --> 01:00:21,834 Ina sakonnin... 465 01:00:21,834 --> 01:00:25,000 kai ni nan a kan tebur. 466 01:00:25,000 --> 01:00:28,667 Haba yarinya yar iska. 467 01:00:28,667 --> 01:00:31,708 ( kunna kiɗan ) 468 01:05:30,667 --> 01:05:35,250 Don haka wani abu mai ban sha'awa ya faru alhalin ban tafi ba? 469 01:05:35,250 --> 01:05:38,083 A'a, ka sani, 470 01:05:38,083 --> 01:05:40,041 - tsohon daya tsoho. - Hmm. 471 01:05:40,041 --> 01:05:42,041 Hakan yayi muni matuka. 472 01:05:42,041 --> 01:05:44,667 Ina fata da kuka samu wani sabon abu 473 01:05:44,667 --> 01:05:46,667 don tada sha'awar ku. 474 01:05:51,625 --> 01:05:53,834 - Harris? - Hmm? 475 01:05:56,000 --> 01:05:59,208 Shin kun taɓa yin wani abu cewa lallai kayi nadama 476 01:05:59,208 --> 01:06:00,834 kuma ba za ku iya mayar da shi ba? 477 01:06:00,834 --> 01:06:02,208 I mana. 478 01:06:02,208 --> 01:06:05,708 Ina nufin, bayan shekaru yin kasuwanci, 479 01:06:05,708 --> 01:06:07,542 Na tabbata cewa nayi wani abu 480 01:06:07,542 --> 01:06:09,500 cewa ni mai yiwuwa bai kamata ba. 481 01:06:09,500 --> 01:06:11,875 Yaya kuke yi da shi? 482 01:06:11,875 --> 01:06:14,250 - Yaya kuke rayuwa da wannan? - (gudu) 483 01:06:14,250 --> 01:06:18,083 Na yi albarka tare da gajeriyar ƙwaƙwalwar ajiya 484 01:06:18,083 --> 01:06:21,917 kuma wani lokacin karamin lamiri. 485 01:06:21,917 --> 01:06:25,333 Na manta kawai game da shi kuma ci gaba. 486 01:06:26,375 --> 01:06:28,166 Dole ne yayi kyau. 487 01:06:31,542 --> 01:06:33,917 Akwai damuwa? 488 01:06:33,917 --> 01:06:35,542 Babu wani abu da zai damu da kai. 489 01:06:35,542 --> 01:06:37,542 Kawai wani abu na gani a cikin wani tsohon fim. 490 01:06:37,542 --> 01:06:39,041 ( ringing wayar hannu ) 491 01:06:39,041 --> 01:06:41,500 Eh, na bar wayar salula ta a falo. 492 01:06:41,500 --> 01:06:43,083 Ku yi hakuri. 493 01:06:49,291 --> 01:06:51,166 - Sannu? - Katy, alama ce. 494 01:06:51,166 --> 01:06:52,583 Ka tuna da ni? 495 01:06:52,583 --> 01:06:54,959 Kai dan iska, tabbas na tuna ku. 496 01:06:54,959 --> 01:06:56,792 Ji, ba haka ba kuna tunani. 497 01:06:56,792 --> 01:06:59,250 Muna bukatar mu hadu. Yana da mahimmanci. 498 01:06:59,250 --> 01:07:01,000 Za ku iya yin hakan? 499 01:07:01,000 --> 01:07:03,041 Wataƙila. 500 01:07:03,041 --> 01:07:05,792 Mijina yana haduwa wasu abokai don abin sha cikin kimanin awa daya. 501 01:07:05,792 --> 01:07:07,708 Zai tafi ga maraice. 502 01:07:07,708 --> 01:07:09,250 Cikakke. 503 01:07:09,250 --> 01:07:11,375 Kada ka gaya wa kowa game da wannan, ba kowa ba. 504 01:07:11,375 --> 01:07:13,750 Me yasa, kuna yaudara akan budurwarka? 505 01:07:13,750 --> 01:07:15,083 Ba budurwata bace. Amince da ni. 506 01:07:15,083 --> 01:07:16,583 Zan yi bayani. 507 01:07:16,583 --> 01:07:18,458 Haɗu da ni a SeaCliff Lounge karfe tara. 508 01:07:18,458 --> 01:07:20,708 Lafiya, karfe tara. 509 01:07:29,542 --> 01:07:31,792 Wani abu mai mahimmanci? 510 01:07:31,792 --> 01:07:35,583 Oh, a'a, wani mara amfani kawai kiran tallace-tallace. 511 01:07:35,583 --> 01:07:38,959 Ji, idan kun gama. Zan iya share faranti. 512 01:07:38,959 --> 01:07:41,834 Na san ku dole a shirya fita. 513 01:07:41,834 --> 01:07:43,917 Na gode, yar tsana. 514 01:07:43,917 --> 01:07:45,291 Kai ne Mafi kyau. 515 01:07:59,834 --> 01:08:02,834 ( kunna kiɗan ) 516 01:08:08,708 --> 01:08:10,083 - Don Allah a zauna. - Ajiye shi, 517 01:08:10,083 --> 01:08:12,500 ku baƙar fata dan iska. 518 01:08:12,500 --> 01:08:14,166 Katy, kun yi kuskure duka. 519 01:08:14,166 --> 01:08:16,792 Ni ma ana yi mini baƙar fata. ba kai kadai ba. 520 01:08:16,792 --> 01:08:18,667 Me kuke cewa? 521 01:08:18,667 --> 01:08:20,500 Zan iya rasa komai. 522 01:08:20,500 --> 01:08:23,125 Wannan yarinya Jan, tana yiwa mijinki aiki. 523 01:08:23,125 --> 01:08:25,291 Tana kaiwa mutane hari daga abokan huldarsa 524 01:08:25,291 --> 01:08:27,250 sannan saita su. 525 01:08:27,250 --> 01:08:29,125 Yaya ta samu waɗancan hotunan mu? 526 01:08:29,125 --> 01:08:31,834 Lallai ta kasance tana yi maka inuwa kuma ba ku sani ba. 527 01:08:31,834 --> 01:08:34,834 Ni kawai karin sa'a ne na wuyar warwarewa. 528 01:08:34,834 --> 01:08:38,083 Dubi wannan. 529 01:08:38,083 --> 01:08:39,959 Wanda aka kashe ta na karshe ya mutu. 530 01:08:39,959 --> 01:08:42,125 kuma ba na tunani kashe kansa ne. 531 01:08:42,125 --> 01:08:45,166 - Kuna tsammanin Jan ya kashe ta? - Ina tsammanin wannan shine makoma ta ƙarshe 532 01:08:45,166 --> 01:08:46,500 idan ta gama zubar da ku. 533 01:08:46,500 --> 01:08:47,959 Babu shaidu. 534 01:08:49,875 --> 01:08:53,041 Allah, amma menene - me za mu iya yi? 535 01:08:53,041 --> 01:08:55,208 Dole ne mu kashe ta. 536 01:08:55,208 --> 01:08:57,542 Kisa mata? 537 01:08:57,542 --> 01:08:59,166 Ba za ku iya zama da gaske ba. 538 01:08:59,166 --> 01:09:01,291 Ita ce kadai ko wannenmu zai zama 'yanci kawai, 539 01:09:01,291 --> 01:09:02,708 kuma ta cancanci hakan. 540 01:09:02,708 --> 01:09:04,708 Ta kashe wannan matar, ka san ta yi, 541 01:09:04,708 --> 01:09:06,375 itama zata kashe ka. 542 01:09:06,375 --> 01:09:08,000 kuma zai duba kamar kashe kansa. 543 01:09:09,500 --> 01:09:12,375 Wannan mahaukaci ne. Ba zan iya yin wannan ba. 544 01:09:12,375 --> 01:09:14,792 Fatanmu ne kawai. 545 01:09:14,792 --> 01:09:17,041 Kar ka tsane ta isa kawai? 546 01:09:17,041 --> 01:09:19,250 ina yi 547 01:09:19,250 --> 01:09:21,208 Yayi kyau. 548 01:09:21,208 --> 01:09:23,375 Ina bukatan alibi 549 01:09:23,375 --> 01:09:25,291 Don haka zan gaya muku inda take 550 01:09:25,291 --> 01:09:27,333 kuma zan baka bindiga ta. 551 01:09:27,333 --> 01:09:28,708 Zan jira a ciki bar nan 552 01:09:28,708 --> 01:09:30,375 tare da ɗimbin shaidu. 553 01:09:32,083 --> 01:09:34,875 Idan ta taba fitowa, Zan ce an sace bindigata. 554 01:09:36,708 --> 01:09:39,333 Ka je can kuma ku yi abin da za ku yi. 555 01:09:39,333 --> 01:09:41,375 Kar a bar gun a baya. 556 01:09:41,375 --> 01:09:43,583 Za mu iya lalata shi daga baya. 557 01:09:43,583 --> 01:09:45,417 Dauke CD ɗin tare da fayilolin hoto 558 01:09:45,417 --> 01:09:46,792 kuma fita da sauri kamar yadda za ku iya 559 01:09:46,792 --> 01:09:49,417 kuma kar a taba wani abu kuma. 560 01:09:49,417 --> 01:09:52,917 Ka yi tunanin za ka iya yi? 561 01:09:52,917 --> 01:09:54,583 ban sani ba... 562 01:09:54,583 --> 01:09:55,875 amma zan gwada. 563 01:09:58,458 --> 01:10:00,250 Ka tuna kawai idan ba haka ba, 564 01:10:00,250 --> 01:10:02,625 bazaka taba rabuwa da ita ba. 565 01:10:02,625 --> 01:10:05,083 Za ta lalata komai kuna cikin rayuwa, 566 01:10:05,083 --> 01:10:07,208 auren ku, gidan ku, 567 01:10:07,208 --> 01:10:08,917 sunanka... 568 01:10:08,917 --> 01:10:10,375 sannan ta kashe ka. 569 01:10:16,125 --> 01:10:17,625 Saka wannan a cikin jakar ku. 570 01:10:21,834 --> 01:10:25,125 Da kuma sa'a. Zan hadu da ku a nan. 571 01:10:44,792 --> 01:10:48,667 (murna) 572 01:10:48,667 --> 01:10:51,667 ( ci gaba da nishi ) 573 01:11:27,834 --> 01:11:30,625 ( ci gaba da nishi ) 574 01:11:37,250 --> 01:11:39,291 - Harris? - Katy. 575 01:11:39,291 --> 01:11:42,875 Kati, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba! 576 01:12:16,250 --> 01:12:19,291 Zan iya samun wani abu? 577 01:12:19,291 --> 01:12:21,291 Vodka martini. 578 01:12:24,083 --> 01:12:26,375 Haba, me nayi? 579 01:12:31,417 --> 01:12:32,708 Na gode. 580 01:12:39,000 --> 01:12:43,417 Da fatan ba ku shirya ba don fitar da kanka gida. 581 01:12:43,417 --> 01:12:45,750 A'a, ba ni ba. I... 582 01:12:45,750 --> 01:12:47,291 Yaushe ka zo nan? 583 01:12:47,291 --> 01:12:50,458 Ina tsammani na zo nan kusa da lokaci guda da ku. 584 01:12:50,458 --> 01:12:52,458 Shin kun ga Mark? 585 01:12:52,458 --> 01:12:54,792 Alama? Wacece wancan? 586 01:12:54,792 --> 01:12:57,417 Shine mutumin daga wancan dare. 587 01:12:57,417 --> 01:13:00,917 Oh, iya, mutumin da kuka tafi gida dashi dayan dare. 588 01:13:00,917 --> 01:13:03,875 Kyakkyawa. Shin yana da kyau? 589 01:13:03,875 --> 01:13:06,875 ban yi ba-- Bana son magana game da shi. 590 01:13:06,875 --> 01:13:08,458 Kai ne wanda ya kawo shi. 591 01:13:08,458 --> 01:13:10,208 Na tambaya kawai idan ka ganshi. 592 01:13:10,208 --> 01:13:12,583 Kai, Katy, kwantar da hankalinka. 593 01:13:12,583 --> 01:13:15,583 Kuna cikin wani nau'i na matsala? 594 01:13:15,583 --> 01:13:17,500 I... 595 01:13:17,500 --> 01:13:20,959 Ni gaskiya ban sani ba idan na shiga matsala 596 01:13:20,959 --> 01:13:23,917 ko matsala daga karshe ya kare. 597 01:13:23,917 --> 01:13:25,792 Lafiya. 598 01:13:25,792 --> 01:13:27,166 Ina saduwa da wasu abokai kofar gida, 599 01:13:27,166 --> 01:13:29,750 kawai ka ba ni zobe idan kana bukatar hawa gida. 600 01:13:29,750 --> 01:13:30,959 Ba zan yi ba. 601 01:13:39,458 --> 01:13:41,667 ( ringing wayar hannu ) 602 01:13:46,166 --> 01:13:47,792 Sannu? 603 01:13:47,792 --> 01:13:49,500 Mace: Yi hakuri na dame ku, Madam Fletcher, 604 01:13:49,500 --> 01:13:51,333 amma Harris ne har yanzu a gida? 605 01:13:51,333 --> 01:13:53,959 Ya kasance a nan ofishin da karfe 10:00 na safe, 606 01:13:53,959 --> 01:13:56,083 kuma akwai babu alamar shi. 607 01:13:56,083 --> 01:13:58,542 Yi hakuri, Na farka kawai. 608 01:13:58,542 --> 01:14:01,000 - Ban san inda yake ba. - Mata: To, na gode. 609 01:14:01,000 --> 01:14:03,500 Idan ka gan shi, Don Allah za ku tambaye shi a kira a ciki? 610 01:14:03,500 --> 01:14:04,875 I mana. 611 01:14:27,417 --> 01:14:30,959 Dube ku kawai. Abin gani. 612 01:14:30,959 --> 01:14:33,625 Kusan la'asar kuma kuna har yanzu sanye da rabi kawai. 613 01:14:33,625 --> 01:14:35,417 Me ya faru da ku? 614 01:14:35,417 --> 01:14:38,750 To, ban iya zama a kusa ba a wannan mashaya duk dare, zan iya? 615 01:14:38,750 --> 01:14:40,750 Kun yi sa'a, Ina dauka? 616 01:14:42,208 --> 01:14:44,750 Da kyau, Katy, yanzu matsalolinmu sun kare. 617 01:14:44,750 --> 01:14:46,333 Su waye? 618 01:14:46,333 --> 01:14:48,375 Kamar dai ku bani hotunan. 619 01:14:54,542 --> 01:14:56,875 Muna bukatar mu lalata wadannan. 620 01:14:56,875 --> 01:14:59,708 Za mu Lokacin da lokaci yayi. 621 01:14:59,708 --> 01:15:01,041 Menene? 622 01:15:01,041 --> 01:15:03,667 Katy, abin da ka yi mini. 623 01:15:03,667 --> 01:15:06,208 Jan ba komai bane amintaccen abokin tarayya. 624 01:15:06,208 --> 01:15:09,083 Na gano tana rikewa munduwa mai tsada sosai, 625 01:15:09,083 --> 01:15:10,959 naka na yi imani, 626 01:15:10,959 --> 01:15:12,417 da mace mai kafirci yana zamba da ni 627 01:15:12,417 --> 01:15:14,000 wajen kasuwanci. 628 01:15:14,000 --> 01:15:17,041 Don haka abin bai kasance ba kasuwanci kawai. 629 01:15:17,041 --> 01:15:18,917 Na kashe Harris. 630 01:15:18,917 --> 01:15:20,750 Na sani kuma wannan abin kunya ne. 631 01:15:20,750 --> 01:15:23,083 Na yi shiri bata masa ba, shima. ƙarshe. 632 01:15:23,083 --> 01:15:26,291 Ya kasa ajiye shi cikin wandonsa. 633 01:15:26,291 --> 01:15:29,750 Ina mamaki sosai abin da Jan ya yi masa cewa ba za ku iya ba. 634 01:15:29,750 --> 01:15:31,792 Akwai zato? 635 01:15:31,792 --> 01:15:34,750 Ka ruguje dan iska. 636 01:15:34,750 --> 01:15:36,458 I mana. 637 01:15:36,458 --> 01:15:39,208 Kuma yanzu wannan ya zama a nunin mutum daya godiya gare ku. 638 01:15:39,208 --> 01:15:42,500 Amma yanzu kana da wadata, ko za ku kasance. 639 01:15:42,500 --> 01:15:46,250 Duk abin da muke buƙatar tabbatarwa shi ne cewa ba mu da alaka da m kisan kai biyu. 640 01:15:46,250 --> 01:15:48,458 Brandy. 641 01:15:51,375 --> 01:15:53,792 To, da kyau, 642 01:15:53,792 --> 01:15:55,625 abin sha da na fi so. 643 01:15:57,834 --> 01:15:59,625 Kun san haka? 644 01:15:59,625 --> 01:16:02,458 Kun gaya mani kwana biyu da suka gabata. 645 01:16:02,458 --> 01:16:04,458 Don haka na yi. 646 01:16:06,166 --> 01:16:09,458 - Ya yi da wuri? - A karkashin yanayi? 647 01:16:09,458 --> 01:16:11,959 - A'a. - Kuna yin magana mai kyau. 648 01:16:15,417 --> 01:16:17,917 Hmm 649 01:16:17,917 --> 01:16:20,291 Ka san mijina shi ne sarkin sinadarai, 650 01:16:20,291 --> 01:16:22,500 - iya kan? - ah? 651 01:16:22,500 --> 01:16:25,125 Da gaske ba matsala ko kadan, 652 01:16:25,125 --> 01:16:27,333 guba, wato. 653 01:16:27,333 --> 01:16:30,500 Na sanya shi a cikin brandy. Na san ba za ku iya tsayayya ba. 654 01:16:30,500 --> 01:16:32,708 Kai irin alade ne. 655 01:16:32,708 --> 01:16:34,417 Ka me? 656 01:16:34,417 --> 01:16:37,000 Yana da saurin yin wasan kwaikwayo. Ko haka aka gaya min. 657 01:16:37,000 --> 01:16:39,667 Zan ce za ku yi da kamar minti 15 658 01:16:39,667 --> 01:16:41,333 zuwa asibiti, 659 01:16:41,333 --> 01:16:43,917 idan kun yi sauri, wato. 660 01:16:43,917 --> 01:16:46,834 - Me yasa? - Kuna tsammanin ni wawa ne? 661 01:16:46,834 --> 01:16:49,208 Ka bani bindigar ka in harbe mijina 662 01:16:49,208 --> 01:16:51,083 kuma ka saita kanka tare da cikakkiyar alibi 663 01:16:51,083 --> 01:16:53,125 ba tare da alibi gareni ba. 664 01:16:53,125 --> 01:16:55,708 Na san za ku yi biyu giciye ni. 665 01:16:55,708 --> 01:16:57,333 Kai yar iska. 666 01:16:57,333 --> 01:16:59,500 Zan kashe ku. 667 01:16:59,500 --> 01:17:00,875 Ba zai yiwu ba dame ni ko kadan 668 01:17:00,875 --> 01:17:02,583 don harbi mai kutse a gidana... 669 01:17:02,583 --> 01:17:04,625 musamman mai kutse 670 01:17:04,625 --> 01:17:07,375 wanda kawai ya kashe mijina da masoyinsa. 671 01:17:07,375 --> 01:17:11,000 (cikin kuka) Amma, ma'aikaci, 672 01:17:11,000 --> 01:17:14,500 tabbas ya kasance cikin tsananin kishi. 673 01:17:14,500 --> 01:17:18,083 (dariya) 674 01:17:18,083 --> 01:17:21,250 Zan ce kuna da kamar mintuna 14 yanzu 675 01:17:21,250 --> 01:17:22,708 zuwa asibitin nan, 676 01:17:22,708 --> 01:17:26,000 amma ba ka motsi da sauri isa. 677 01:17:27,708 --> 01:17:30,166 Yi sauri, Mark, yi sauri. 678 01:17:34,166 --> 01:17:36,875 Oh, kuma na yi ƙarya game da asibiti. 679 01:17:40,917 --> 01:17:42,750 Newman na TV: Sgt. Randall na metro division 680 01:17:42,750 --> 01:17:44,208 ya fitar da sanarwa a yau 681 01:17:44,208 --> 01:17:45,583 game da mutuwa na mai kutse 682 01:17:45,583 --> 01:17:48,000 a cikin upscale Sashen Riverside na gari. 683 01:17:48,000 --> 01:17:50,417 Ana zargin mamacin na shiga ciki 684 01:17:50,417 --> 01:17:52,875 a cikin kisan kai biyu wanda ya faru a farkon wannan ranar 685 01:17:52,875 --> 01:17:54,625 wanda tsirara jikinsu na mace da namiji 686 01:17:54,625 --> 01:17:57,750 harbe-harbe ne aka same su gawarsa raunuka a gado tare. 687 01:17:57,750 --> 01:17:59,125 Ana la'akari da kishi dalili 688 01:17:59,125 --> 01:18:00,959 ko da yake hukumomi fadi duk cikakkun bayanai 689 01:18:00,959 --> 01:18:02,792 har yanzu ba a bayyana ba. 690 01:18:21,208 --> 01:18:23,792 Ina tsammanin $ 6,000 zai zama ciniki. 691 01:18:28,166 --> 01:18:30,417 Halayyar ku a bayyane, 692 01:18:30,417 --> 01:18:33,917 nagartaccen halin ku, 693 01:18:33,917 --> 01:18:35,625 kuma kana da kyau. 694 01:18:39,792 --> 01:18:42,792 Idan na dawo kuma abubuwa suna raguwa, 695 01:18:42,792 --> 01:18:44,458 Zan kai ku Vegas. 696 01:18:48,792 --> 01:18:50,250 Duba, zuma, 697 01:18:50,250 --> 01:18:52,625 ina nan, Ina samuwa, 698 01:18:52,625 --> 01:18:54,291 kuma ina da tsabar kudi. 699 01:19:08,792 --> 01:19:10,250 Hai, Katy, 700 01:19:10,250 --> 01:19:13,250 kin yi aure, kina da miji, 701 01:19:13,250 --> 01:19:15,667 yana da kyau duba kuma mai arziki.